De skyline van Dordrecht met de Grote Kerk en de volle maan, weerspiegeld in het water bij nacht
Vrij werkPersonal work

Vrij werkPersonal work

Foto's die nergens bij horen, en daarom hierPhotos that belong nowhere, and so belong here

Niet elke foto past in een verhaal. Sommige zijn er zelf een.Not every photo fits a story. Some are one.

Steden in het blauwe uur, een herder in Mongolië, een tempel in Kyoto, een zonsverduistering boven een ruïne. En een paar kleine dingen dichtbij huis.Cities in the blue hour, a herder in Mongolia, a temple in Kyoto, an eclipse above a ruin. And a few small things close to home.

I

StedenCities

Van Dordrecht en Rotterdam tot Rome, Florence en Istanbul.From Dordrecht and Rotterdam to Rome, Florence and Istanbul.

Het verlichte stadion De Kuip gespiegeld in het water
De Kuip bij nacht, RotterdamDe Kuip at night, Rotterdam
Minaretten van de Blauwe Moskee bij schemering
De Blauwe Moskee, IstanbulThe Blue Mosque, Istanbul
De bogen van het Colosseum naast een cipres
Het Colosseum, RomeThe Colosseum, Rome
De koepel en toren van de Duomo van Florence
De Duomo, FlorenceThe Duomo, Florence
Een smal straatje met een rode auto onder een poort
Een steegje in ToscaneAn alley in Tuscany
Zwart-witfoto van een glazen koepel boven een wenteltrap
De wenteltrap van het Vaticaan, van onderafThe Vatican spiral staircase, from below
De Süleymaniye-moskee bij zonsondergang met meeuwen
Meeuwen boven de Süleymaniye, IstanbulGulls above the Süleymaniye, Istanbul
II

Verder wegFurther afield

Plekken buiten mijn drie projecten, die ik toch niet kon laten liggen.Places outside my three projects that I could not leave out.

Een houten tempelgang naast een tuin met vijver in Kyoto
Stilte in KyotoSilence in Kyoto
De gedeeltelijk verduisterde zon gaat onder naast een kerkruïne
Een zonsverduistering boven de ruïneAn eclipse above the ruin
Een man met rode tulband speelt een strijkinstrument
De muzikant met de ravanahathaThe ravanahatha player
Een pauw met uitgespreide staart
PauwPeacock
Een rij wandelaars op een rotsgraat
Op de graat, IerlandOn the ridge, Ireland
III

Groene dalenGreen valleys

Onder de gletsjers begint het groen: almen met koeien, watervallen, bossen vol licht. En soms gewoon dichtbij huis, in Nederland.Below the glaciers the green begins: meadows with cows, waterfalls, forests full of light. And sometimes simply close to home, in the Netherlands.

Koeien op een groene alm voor de bergen
De almThe alpine meadow
Zonnestralen door een herfstbos
Licht in het bosLight in the forest
Een putter op een tak in de sneeuw
PutterGoldfinch
Een molen als silhouet onder een sterrenhemel
Een molen onder de sterrenA windmill beneath the stars
Een molen in het blauwe uur
Het blauwe uurThe blue hour
IV

KleinSmall things

Een vlinder, een paar katten in het tegenlicht. Dezelfde blik, alleen dichterbij.A butterfly, a few cats in the backlight. The same eye, just closer.

Een blauwe tijgervlinder op een kleine bloem
Een vlinder op een bloemA butterfly on a flower
Een kat in profiel tegen een donkere achtergrond
ProfielProfile
Een rode kitten kijkt achter een plant vandaan
Achter de plantBehind the plant